Аргентинские сериалы названии

Оглавление:

Аргентинские сериалы

Дикий ангел

Аргентина, 1998, драма, комедия, сериал, мелодрама

Латиноамериканские страсти, трагические повороты судьбы, смешные моменты и счастливый финал ждут молодую и смелую Милагрос. Эта роль принесла Наталие Орейро славу более чем в шестидесяти странах мира.

Аргентина, 2018, сериал

Аргентина, 2018, сериал

Беги койот, беги

Аргентина, Мексика, 2017, боевик, комедия, приключения, сериал

В стране Олимпиады: 10 самых популярных бразильских сериалов

5 августа начинается ХХХI летняя Олимпиада в Рио-де-Жанейро. Это первые Олимпийские игры, которые примет Южная Америка. В преддверии летней Олимпиады в Рио-де-Жанейро мы вспомнили 10 самых популярных бразильских теленовелл, которые завоевали российскую аудиторию.

Латиноамериканские сериалы давно завоевали внимание российского зрителя. В России с бразильскими сериалами телезрители познакомились впервые в 1988 году, когда на экраны вышла теленовелла «Рабыня Изаура».

В 1990-х годах бразильские сериалы стали пользоваться в России ошеломляющим успехом, рассказывая удивительные сказочные истории из далёкой солнечной Бразилии. Лучшие сериалы Бразилии стали неотъемлемой частью детства и юношества целого поколения, выросшего в 1990-х — первой половине 2000-х годов.

РАБЫНЯ ИЗАУРА

В 1976 году бразильская телекомпания «Глобо» выпустила телевизионный сериал по мотивам одноименного романа писателя Беранрду Гимараинш. Режиссером новеллы выступил Эрвал Росану. Действие сериала происходит в Бразилии и разворачивается на фоне трагического положения темнокожих рабов. Главная героиня Изаура, которую сыграла юная актриса Луселия Сантуш, является рабыней по происхождению. Она с детства воспитывалась в семье властного плантатора Алмейды, так как её мать умерла сразу после её рождения. Добрая жена Алмейды с детства воспитывала маленькую рабыню, как настоящую сеньориту и мечтала подарить ей вольную. Но жестокий плантатор не собирался освобождать девушку, потому что когда-то был влюблён в её мать, которая предпочла местного управляющего. Самое главное, что, несмотря на все трудности, Изаура не теряет надежды на счастье.

Фото опубликовано Елена Донцова (@dontsova1979) Май 2 2016 в 5:15 PDT

Этот сериал стал одним из самых успешных бразильских телепроектов первого десятилетия ХХI века. Мелодрама повествует о запретной любви между девушкой из мусульманской семьи Жади и молодым человеком из бразильской семьи Лукасом. Когда, в первых сериях, погибает в авиакатастрофе брат-близнец Лукаса, друг семьи и учёный Альбьери, который к нему был очень привязан, решается на невиданный до этого в мире эксперимент — создание клона человека, поворачивая, тем самым, время вспять, когда, 20 лет спустя, клон Лукаса возвращается в Рио-де-Жанейро. Этот сериал уникален тем, что впервые в бразильском телесериале подробно показан уклад мусульманской семьи, затронута тема клонирования и наркотической зависимости. Актёры, занятые в восточных сценах, обучались специфическим арабским жестам и мимике, учились произносить отдельные фразы по-арабски и цитаты из Корана, постигали марокканские традиции. С актрисами, кроме того, занимались преподаватели восточных танцев.

Фото опубликовано Murilo Benicio (@murilobeniciooficial) Мар 13 2015 в 2:14 PDT

СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

Режиссер телесериала Мануэл Карлос всегда снимает сериалы с трогательными событиями. Не стала исключением и теленовелла «Семейные узы». Отличительной особенностью всех фильмов режиссера является то, что в центре сюжета находятся мать и дочь. И основная сюжетная линия развивается вокруг их взаимоотношений. Сериал был выпущен в 2000 году. Наряду с сериалом «Во имя любви» он считается лучшим творением Мануэла Карлоса. В центре событий оказывается женщина средних лет Элена, владеющая косметическим салоном и имеющая взрослых сына и дочь. Как-то раз Элена попадает в автомобильную аварию, когда её автомобиль сталкивается с машиной, за рулем которой находился молодой человек по имени Эду, оказавшийся талантливым врачом. Это случайное знакомство кардинально меняет их жизни и со временем перерастает в пылкие романтические отношения. После того как Элена знакомит дочь Камиллу со своим молодым человеком, она понимает, что эти двое созданы друг для друга. У Эду и Камиллы завязывается роман.

Фото опубликовано Fã-Clube Vera Fischer (@fc_verafischer) Июн 16 2016 в 2:37 PDT

ВО ИМЯ ЛЮБВИ

В России этот сериал имел большой успех. Премьера теленовеллы состоялась 5 апреля 1999 года. История начинается в Венеции. Туда накануне своей свадьбы приезжает Эдуарда с матерью Эленой. Элена, перед тем, как дочь выйдет замуж, решает показать ей великолепную Венецию, а заодно в последний раз провести отпуск вместе. Мать Элена и ее дочь Эдуарда ждут детей. Но во время родов умирает сын Эдуарды, и Элена меняет его на своего, ничего не говоря дочери. Главные роли – Элене и Эдуарды – сыграли Режина Дуарте и ее дочь Габриела Дуарте.

Фото опубликовано gabriela duarte (@gabidu) Дек 11 2015 в 8:31 PST

ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ

Изначально этот сериал задумывался как продолжение предыдущего популярного телесериала Бенедито Руй Барбозы – «Земля любви». Однако причиной отказа этой идеи стал выход в 2000 году мини-сериала «Бразильская акварель», аналогичного по сюжету. И Бенедито Руй Барбозе пришлось начать все с нуля. Действие сериала было перенесено в начало 1930-х годов — время Великой депрессии в США. Главными героями стали не потомки эмигрантов телесериала «Земля любви», а другие, новые итальянские эмигранты.

Несмотря на богатый опыт автора и «звёздный» актёрский состав, сериал во время демонстрации в Бразилии показал одни из самых низких рейтингов для вечерней трансляции. Действия разворачиваются в небольшом итальянском городке Чивита в 1931 год, где живет богатый Джулиано с дочерью Марией. Дочь Джулиано без памяти влюблена в молодого бедняка Тони, семья которого давно враждует с Джулиано. В итоге Тони уезжает из страны навстречу новой жизни, пообещав беременной Марии вернуться за ней.

Фото опубликовано Priscila Fantin FC Oficial (@priscilafantin_fco) Июл 17 2016 в 4:13 PDT

ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ

Сюжет сериала похож на настоящий детектив. Застав жену с любовником Сезаром, главный герой Жозе Клементину да Силва убивает её лопатой. Через 20 лет, когда Клементину выходит из тюрьмы, Сезар открывает торговый центр, который взрывают. «Кто взорвал торговый центр?» — главная интрига сериала, которую герои будут отгадывать на протяжении всей теленовеллы. Интересно, что первые серии теленовеллы не вызвали восторг у телезрителей, после чего сценаристы решили реанимировать проект, убрав непопулярных героев и изменив заставку.

Фото опубликовано Adriana Esteves sz (@adrianaestevessz) Фев 9 2015 в 10:17 PST

ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ

Это история о людях, умеющих стойко держать все удары судьбы, не теряя при этом бодрости духа и надежды на лучшее. Автор сценария Агиналдо Силва за основу сюжета взял реальный случай, описанный в газетах. В 1986 году женщина похитила из роддома чужого ребенка и воспитывала его как своего собственного, пока в 2003 году все не обнаружилось. Сериал состоит из двух частей. В первой – события происходят в 1968 году. Вторая часть сериала имеет место уже через 20 лет. Главная героиня — мать пятерых детей, которой много приходится бороться в жизни, но самой главной ее битвой будет битва за дочь, которую украли у нее новорожденной.

Фото опубликовано Susana Vieira (@susanavieiraoficial) Июн 26 2016 в 7:49 PDT

ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ

Оригинальное название сериала – «Прогулки по облакам». В России теленовеллу транслировали в 2001 году. Сюжет сериала рассказывает о жизни трех сестер. Старшая – Жулия – успешный журналист, средняя –Элизабет – мечтает выйти за миллионера, а младшая — Сели – мечтает стать монахиней. А их отец, Оттавио Монтана, тяжело болен и несколько лет находится в коме. Однако придя в себя, он забывает все, что с ним было до болезни и не может вспомнить своих дочерей.

Фото опубликовано Debora Bloch (@deborablochoficial) Июл 21 2016 в 7:15 PDT

ТРОПИКАНКА

Это один из самых популярных бразильских сериалов Гонзаго Блота. Богатая красавица Летисия до потери памяти влюблена в бедного рыбака Рамиро. Ради него она бросает все. Влюбленные перебираются в хижину Рамиро на берегу океана. Молодой человек уходит рыбачить на месяц, после чего влюбленные должны пожениться. Однако разлука продлилась дольше, чем ожидалось, и разочаровавшаяся Летисия, прождав несколько месяцев Рамиро, оставляет рыбацкое жилище и покидает страну. А Рамиро решает, что их отношения были для богачки Летисии простым приключением. 20 лет спустя влюбленные снова встречаются.

Фото опубликовано ❤ Giovanna Antonelli ❤ (@gioanto_ilov) Июл 28 2016 в 6:37 PDT

ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ

В Бразилии сериалы, как и футбол, смотрят все – и мужчины, и женщины. Даже президент Бразилии Дилма Русеф изменила свое рабочее расписание, чтобы посмотреть финальную серию «Проспекта Бразилии». Сериал

«Проспект Бразилии» — это драматическая история жизни молодой девушки, на долю которой выпало немало испытаний. В начале истории мачеха Нины Карминья вместе со своим любовником Максом ворует деньги у своего мужа Женезио, который трагически погибает на проспекте Бразилии, сбитый знаменитым футболистом Тайфуном. Карминья отдает Нину на воспитание на свалку, а сама выходит замуж за футболиста Тайфуна и обеспечивает себе и своему любовнику богатую жизнь, пока через 20 лет Нина не возвращается, чтобы отомстить.

Фото опубликовано Débora Falabella FC (@deborafalabellafc) Июн 18 2015 в 10:21 PDT

Мыльные оперы из 90-х (12 фото)

«Просто Мария» — мексиканский телесериал 1989 года. Производство компании «Televisa». «Просто Мария» была третьей теленовеллой, показанной на 1-м канале «Останкино» (после бразильского сериала «Рабыня Изаура» и мексиканского «Богатые тоже плачут»).

«Рабыня Изаура» — бразильский телесериал по одноимённому роману писателя Бернарду Гимараинша, снятый в 1976 году телекомпанией «Глобу». В Советском Союзе фильм стал первой теленовеллой, показанной по советскому телевидению. В первоначальном варианте в фильме было отснято 100 получасовых серий. Впоследствии, для международного проката сериал был сокращён до 30 получасовых серий, во время проката «Изауры» в СССР теленовелла была перемонтирована в более привычный для советского телезрителя формат — до 15 60-минутных серий.

Сериал, его персонажи и сюжет стал культовым. Жители страны живо обсуждали перипетии сюжета. После показа фильма в Союзе в употребление прочно вошло слово «фазенда», в основном для ироничного обозначения загородных участков в 6-10 соток.

По сравнению с другими латиноамериканскими сериалами, наполнившими экран несколько позднее, он обладал целым рядом достоинств, в частности: литературной опорой на классический бразильский роман прошлого века, красивыми натурными съёмками, огромным количеством великолепных исторических костюмов, аксессуаров быта и лошадей.

Богатые тоже плачут» — латиноамериканский телесериал, имевший большой успех на советском телевидении в 1991 году. Стал вторым латиноамериканским сериалом, показанным в СССР после теленовеллы «Рабыня Изаура».

«Дикая Роза» — мексиканский телесериал. Один из первых сериалов, показанных в странах бывшего СССР. Производство мексиканской компании «Televisa». Роль главной героини, 18-летней девушки в сериале исполнила Вероника Кастро, которой на момент съёмок исполнилось 35 лет.

Ознакомьтесь так же:  Красный перец при простуды

«Никто, кроме тебя» (исп. Tú o nadie — оригинальный перевод «Ты или никто») — мексиканский телесериал 1985 года. Ракель, честная и порядочная девушка, выходит замуж за Антонио Ломбардо, но ее муж погибает сразу после свадьбы. Прилетев на его похороны, она обнаруживает, что ее муж очень богат, и что она вышла замуж вовсе не за Антонио, а за его сводного брата Максимиллиано, который воспользовался ее любовью, чтобы она, Ракель, получила все деньги, а потом они разделили бы их между собой. Но Максимиллиано не учел одного — того, что Ракель окажется слишком порядочной и честной, а также того, что Антонио Ломбардо останется жив…

«Санта-Барбара» — мыльная опера, снимавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года. Всего снято 2137 серий. Действие происходит в городе Санта-Барбара. В сокращенном варианте, который показывался в Германии, — 2123 серии. На территории бывшего СССР показывался на канале Россия, с 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года. В СНГ был показан не полностью, начался с 217 серии, а закончился на 2040.

«Дикий ангел» — популярный аргентинский сериал 1998—1999 годов производства телеканала Telefe, транслировавшийся в более чем 60 странах мира. Оригинальным названием сериала является «Muñeca brava» (исп. Храбрая Кукла), название «Дикий ангел» было дано для международного проката. Главные роли в сериале исполнили Наталия Орейро и Факундо Арана.

«Тропиканка» — бразильский телесериал. У нас был показан по Первому каналу Общественного российского телевидения с закадровым переводом до конца декабря 1995 года.

Красивая и богатая Летисия в 17 лет влюбляется в Рамиро, бедного рыбака, который на семь лет старше её. Девушка бросает всё и уходит жить в маленькую хибарку, где они с Рамиро проводят страстный медовый месяц. Но он рыбак, и ему нужно в море. Он садится в лодку и обещает вернуться в следующем месяце, чтобы они смогли пожениться.

Через три месяца, не дождавшись никаких новостей от любимого, Летисия уезжает за границу продолжать учебу. Скоро возвращается Рамиро, весь пылающий страстью, но находит хибарку пустой. Он решает, что был лишь игрушкой для избалованной богатой девчонки, которая решила просто весело провести лето. Но через 20 лет они встречаются.

Из этого сериала многим запомнился и запал в душу Тонью Лунатик и пример бесподобного закадрового дубляжа » — Ракель, а где родители? — Родители с Рут в комнате».

«Возвращение в Эдем» — первый сезон австралийского телевизионного сериала. Экранизация произведения, автор которого — Розалин Майлз. В СНГ премьера состоялась в конце 80-х годов показом по Первой программе ЦТ. Также были показы в 1992 году на телеканале «Останкино» (ныне 1 канал), в конце 90-х на «ОРТ»

«Даллас» — американская телевизионная «мыльная опера», транслировавшаяся каналом CBS в прайм-тайм со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года. Сериал повествует о состоятельной техасской семье Юингов, представители которой занимаются бизнесом в сельском хозяйстве и нефтедобыче. «Даллас» положил начало моде на телевизионные клиффхэнгеры, а его рекламный лозунг Who shot J. R.? (англ.)русск. привлёк к экранам рекордные 83 млн зрителей, то есть 76 % населения США. Дополнительную известность сериалу принёс возмутивший многих зрителей девятый сезон — «Сезон-сон», действие которого разворачивалось в альтернативной вселенной, в мечтах одного из персонажей.

«Династия» — американская прайм-тайм мыльная опера. В центре сюжета Кэррингтоны — состоятельная семья, владеющая нефтяным бизнесом и живущая в Денвере, штат Колорадо. Многие критики считают, что сериал стал ответом канала ABC на культовую семейную сагу CBS — «Даллас». Хотя рейтингам «Династии» на момент появления героини Алексис во втором сезоне было далеко до успеха «Далласа», именно благодаря Джоан Коллинз, новый сериал попал в 20-ку лучших шоу по итогам года, а также смог занять первое место по результатам рейтинга. Сериал был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая телевизионная драма» каждый год с 1981 по 1986, завоевав награду лишь в 1984. Благодаря успеху сериала, создатели смогли открыть линию различной модной продукции, а также снять спин-офф «Семья Колби». Однако к 1987 году, сериал опустился до 24 места в топах, а в 1989 году шоу было закрыто. В центре сюжета «Династии» — противостояние двух крупнейших нефтяных компаний штата Колорадо: «Денвер-Кэррингтон» и «Колби-Ко», причем часто причинами соперничества являются не деловые интересы, а личные отношения руководителей компаний. На фоне этой борьбы в сериале показана любовная история главы «Денвер-Кэррингтон» Блейка Кэрритнгтона (Джон Форсайт) и секретаря его компании Кристал Грант Дженнигз (Линда Эванс), которая становится его женой в первых эпизодах «Династии» и переехав в роскошный особняк Блейка, испытывает неприязнь со стороны его детей от первого брака. На протяжении сериала Блейк, Кристал и другие члены семьи Кэррингтонов выдерживают множество испытаний, прежде чем обретают счастье, причем не в самом сериале, который оканчивается довольно мрачно, а в его продолжении — мини-сериале «Династия: Примирение».

«Элен и ребята» — культовый французский молодёжный телесериал, показанный, помимо Франции, в Бельгии, Швейцарии, Испании, Норвегии, России и многих странах Восточной Европы в середине 1990-х годов.

Трое парней — Николя, Этьен и Кристиан поступают на факультет социологии Университета Париж-XIV (фр. Universite Paris XIV). Но мечтают они не о карьере юристов, а о том, что в один прекрасный день станут музыкальными супер-звездами. А пока все свободное от учёбы время ребята посвящают репетициям в старом гараже.

Однажды в кафе «У Альфредо» парни встречают двух девушек Кати и Элен. Девушки учатся на втором курсе того же университета, у них есть «сумасшедшая» подружка, американка из Техаса по имени Джоанна. Между парнями и девушками развиваются романтические отношения, и очень скоро они разбиваются по парам — Николя+Элен, Этьен+Кати, и Кристиан+Джоанна.

Вскоре появляется и четвёртая пара: клавишник группы Жозе начинает встречаться с милой блондинкой Бенедикт. Забавные переделки и весёлые истории, в которые попадают герои, сменяются серьёзными проблемами, из которых выход найти не так просто. А вскоре, найдя новую любовь в Финляндии, Этьен бросает Кати и уезжает в Хельсинки. Находясь в жуткой депрессии, Кати уходит из университета.

Говорите НА ЯЗЫКЕ! Думайте НА ЯЗЫКЕ!

Здесь вы узнаете много интересного и ценного о français, español, english!

Особенности перевода латиноамериканских сериалов

Перевод латиноамериканских сериалов

— Мария, я тебя люблю!
— О, Хуан-Карлос, ты в моем сердце навсегда!

Ничего не напоминает? Ага, вспомнили. Ну конечно, наши любимы латиноамериканские сериалы! Чего мы только ни смотрели! Начиная от «Богатые тоже плачут» (Los Ricos Tambi?n Lloran), заканчивая «Дурнушкой Бетти» (Betty la Fea). О, все эти Вероника Кастро, Сюзана Виейра, Наталья Орейро, Факундо Арано и так далее. Их так много, что имена и фамилии могут стереться из памяти, но вот их истории любви, такие трагичные и, тем не менее, с обязательным хэппи-эндом, останутся в нашей памяти. Надолго ли, доподлинно неизвестно, но пока мы их помним.

Роза Гарсия, Пабло, Хулио… где вы?

В наши дни латиноамериканские сериалы пользуются уже не такой бешеной популярностью, как раньше. Но все же у них есть своя постоянная аудитория, и поэтому они продолжают сниматься и выходить на телеэкраны многих стран, в том числе и в России, принося хорошую прибыль своим продюсерам.

В России тоже сейчас повально снимают свои сериалы. Но что уж там говорить, мексиканские, бразильские, аргентинские страсти имеют свой колорит, который и “цепляет” зрителя.

Но для того, чтобы сериал вышел на российские телеэкраны, он должен быть переведен на русский язык и адаптирован для русского зрителя. Как же все это происходит?
300 серий на одном дыхании

Раньше многие сериалы переводили синхронно во время единственного просмотра оригинала. Но в этом случае в фильме часто появлялись неточности, непонятные отечественному зрителю места. В общем, сериал был не адаптирован под нашего зрителя. Сейчас тоже, бывает, переводчикам приходится устно переводить с экрана. Но делается это не один, и не два раза. И это уже не синхронный перевод за один просмотр.

Но в большинстве случаев к процессу перевода латиноамериканских сериалов подходят куда более серьезно. Над каждым сериалом работает своя группа переводчиков, обычно 4-5 человек (шутка ли – перевести 300 серий одному). Производители сериалов предоставляют так называемые монтажные листы – это все диалоги, расписанные на бумаге и сопровождающиеся служебными пометками и ремарками автора. Так уже явно легче работать.

Адаптировал, адаптировал и отадаптировал!

После того, как все переведено на русский язык, начинается работа над адаптацией содержимого к российским реалиям. Ибо не все жаргонизмы, регионализмы, «культуризмы» и «политизмы» поймет наш зритель. А то услышим мы фразу в сериале «иди собирай кокосы». А никто и не пойдет их собирать. И все, зритель в недоумении. А это всего-навсего португальский жаргонизм, который на нашем языке означает «отстань от меня». Это только самые простые примеры.

Как только готов окончательный вариант перевода, в дело вступают профессиональные актеры, для которых в тексте сделаны все необходимые пометки, расставлены ударения. И вот, сериал готов выйти на российский телеэкран!

Кстати говоря, иногда мы можем заметить, что названия фильмов отличаются от оригинала. Но тут нет вины переводчиков, т.к. названия дают не они, а владельцы канала, закупающего сериал. А что они смыслят в переводе, мы можем увидеть по названию фильма. Впрочем, они могут руководствоваться своими маркетинговыми идеями, что тоже имеет право на существование, а испанский язык по скайпу им вовсе не нужен, хотя этот способ может стать хорошим экономичным подспорьем для изучения языка.

culebr?n – сериал (от слова culebra – змея, то есть “фильм длинный, как змея”)

Аргентинские сериалы названии

Вы находитесь на сайте mundo-latino.ru, а это значит, что Вы попали в царство самых лучших сериалов онлайн. На нашем сайте обитают турецкие, индийские, бразильские и многие латиноамериканские сериалы на русском языке. Самые отборные и захватывающие турецкие сериалы 2019 года на русском языке можно в любое время дня и ночи посмотреть онлайн. Кроме того индийские и пакистанские сериалы 2019 года подарят Вам много пленительных минут. И не забывайте, что латиноамериканские сериалы на русском языке в любой момент готовы подарить Вам новые страсти-мордасти.

Только ты (Должен был быть ты) / Tenias que ser tu (2018, Мексика) все серии смотреть онлайн

Смотреть онлайн все серии Только ты (Должен был быть ты) / Tenias que ser tu (2018, Мексика) мексиканский сериал на русском языке. Все новые мексиканские и латиноамериканские сериалы смотреть онлайн на мундолатино.

Красавица и просто успешная во всём Мариса вместе со своей дочерью Николь переезжает из провинциального городка в Мехико, чтобы жить здесь и работать. Здесь на месте она знакомится с личным шофёром своей племянницы, которого зовут Мики. Несмотря на то, что он простой и честный трудяга, не принадлежащий к её кругу, Мариса влюбляется в него. К счастью её дочь Николь принимает Мики в их круг, видя в нём отца, которого у неё никогда не было. Но благополучие троицы длилось недолго, так как объявился настоящий отец девочки, который потребовал свои права на ребёнка.

Только ты (Должен был быть ты) / Tenias que ser tu (2018, Мексика) мексиканский сериал смотреть онлайн.
Только ты (Должен был быть ты) / Tenias que ser tu (2018, Мексика) все серии на русском языке.

Сеньорита / Sinhorita (2006, Бразилия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Сеньорита / Sinhorita (2006 Бразилия) бразильский сериал на русском языке. Лучшие бразильские и латиноамериканские сериалы смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

«Сеньорита» 2006 – это бразильский ремейк снятый по известной одноимённой теленовелле 1986 года в которой снималась всеми любимая актриса Рабыня Изаура – Луселия Сантос. Теперь здесь играет Сеньориту не менее любимая актриса Дебора Фалабелла которая так же будет бороться за отмену рабства противоборствуя своему жестокому отцу – рабовладельцу. Однажды познакомившись с юным адвокатом она решила с его помощью начать борьбу против ига негров. Но к сожалению для Сеньориты молодой человек не разделял её взглядов. Он понял свою оплошность тогда когда влюбился в Сеньориту пытаясь сделать всё чтобы завоевать её любовь пересмотрев свои взгляды касающиеся рабовладения.

Сеньорита / Sinhorita (2006 Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Сеньорита / Sinhorita все серии на русском языке.

У моего мужа есть семья / Mi marido tiene familia (2017, Мексика) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии У моего мужа есть семья / Mi marido tiene familia (2017 Мексика) мексиканский сериал на русском языке. Латиноамериканские сериалы на русском языке смотреть онлайн.

Джульетта и Роберто живут прекрасной жизнью латиноамериканских молодых людей. Работают пьют безалкогольные а иногда и алкогольные напитки и собираются пожениться.
Внезапно выясняется что сирота Роберто на самом деле приёмыш Хуан Карлос и почему-то он теперь вынужден вернуться в пансион к его приемной семье.
Ему одному скучно поэтому он решает испортить жизнь ещё и Джульетте насильно взяв ее в собой.
Смотрите сериал «У моего мужа есть семья» на нашем сайте.

Сто дней, чтобы влюбиться / Cien dias para enamorarse (2018, Аргентина) все серии смотреть онлайн

Смотреть онлайн все серии Сто дней, чтобы влюбиться / Cien dias para enamorarse (2018, Аргентина) аргентинский сериал на русском языке.

В центре внимания зрителей — удивительная пара, которая занимается решением проблем семейных пар. Лаура работает частным сыщиком у женщин, которые решили разводится со своими мужьями. И если у мужей есть какие-то тайные связи, то Лаура обязательно их найдет. Её муж Гастон — востребованный адвокат. Долгое время они считались идеальной парой. Но со временем чувства угасли, и Лаура , разочаровавшись в Гастоне, просит мужа дать ей развод. Но тот предлагает ей альтернативу: 100 дней на принятия окончательного решения. Лауру устраивает такой вариант. Вместе с подругой Антонией, которая тоже на грани развода с мужем, они решают пуститься во все тяжкие. Мечты о том, чтобы повстречать новую любовь и новые отношения не покидают обеих женщин. Смогут ли они воплотить свои мечты в жизнь?

Сто дней, чтобы влюбиться / Cien dias para enamorarse (2018, Аргентина) аргентинский сериал смотреть онлайн.
Сто дней, чтобы влюбиться / Cien dias para enamorarse (2018, Аргентина) все серии на русском языке.

Лови, лови / Pega Pega (2017, Бразилия) все серии смотреть онлайн бразильский сериал на русском языке

Смотреть онлайн все серии Лови лови / Pega Pega (2017 Бразилия) бразильский сериал на русском языке. Все новые бразильские и латиноамериканские сериалы смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Интересный с самых начальных минут киносюжет бразильского телесериала «Лови лови» начинается с дерзко ограбления некоего господина Педринью. Из-за финансовых трудностей дед принимает решение продать свою гостиницу некому предпринимателю Эрику. Данная операция запланирована в один день с днем рожденьем внучки дона Педринью. Четверо работников гостиницы прознавших о сделке принимают решение украсть деньги которые выручил старик за свою гостиницу. Опытная женщина-полицейская по каким-то своим соображениям находит вора однако никто не верит что порядочный молодой человек мог украсть деньги.

Лови лови / Pega Pega (2017 Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Лови лови / Pega Pega (2017 Бразилия) все серии на русском языке.

Зеркало жизни / Espelho da Vida (2018, Бразилия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Зеркало жизни / Espelho da Vida (2018, Бразилия) бразильский сериал на русском языке. Все бразильские и латиноамериканские сериалы 2019 года смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Мистика и интрига в этом бразильском сериале составляют основу сюжета. Действие происходит в небольшом городке Роза Бранка. Перед смертью Висенти хочет видеть своего внука, известного режиссера Алайна. Внук выполняет просьбу умирающего и приезжает в городок вместе со своей новой девушкой , актрисой Крис Валенсией. Для Алайна этот приезд был очень труден, так как здесь ему изменила возлюбленная Изабел вместе с кузеном Филипи. Умирающий дед просит внука снять фильм о жизни Жулии Кастелу. Эта женщина была жертвой нераскрытого преступления, совершенного в 30-х годах 20 века. Алайн обещает выполнить просьбу деда. Вскоре мистическим образом оказывается, что Крис -это реинкарнация Жулии Кастелу. С этого момента происходят удивительные и необъяснимые события, которые, впрочем, позволяют раскрыть это давнее загадочное преступление.

Зеркало жизни / Espelho da Vida (2018, Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Зеркало жизни / Espelho da Vida (2018, Бразилия) все серии на русском языке.

Время не остановить / O Tempo Nao Para Все серии (2018, Бразилия) все серии смотреть онлайн бразильский сериал на русском языке

Смотреть онлайн все серии Время не остановить / O Tempo Nao Para все серии (2018, Бразилия) бразильский сериал на русском языке.

Первая серия понравилась! Новелла лёгкая, яркая, с отличным актерским составом. У Эдсона Селулалари интересная роль, комедийный персонаж, при этом заботливый отец, готовый на все ради своей семьи. Жулиану Пайву интересно увидеть в главной роли, пока только положительные впечатления. Актёрский состав, конечно, впечатляет. Буду рад увидеть Кристиану Торлони, Карол Кастро, Эву Вилму, и легендарную донну Журу из Клона, это вам не шутки! Как можно было не видеть Паиву до этой роли? Она же шикардос! Была у неё до этого хоть более менее значимая роль? Очень понравился сериал, необычный, музыка на высшем уровне, на душе так радостно стало от просмотра!

Время не остановить / O Tempo Nao Para все серии (2018, Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Время не остановить / O Tempo Nao Para все серии (2018, Бразилия) все серии на русском языке.

Второе солнце / Segundo Sol (2018, Бразилия) все серии смотреть онлайн бразильский сериал на русском языке

Смотреть онлайн все серии Второе солнце / Segundo Sol (2018 Бразилия) бразильский сериал на русском языке. Лучшие бразильские сериалы 2019 года смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Судьба была благосклонна к этому молодому человеку герою бразильского сериала «Второе солнце». Его имя — Бету Фалкау он известный и популярный певец Бразилии. Но рано или поздно популярность начинает утихать и Бету очень переживает по этому поводу. Его гастроли проходят уже не в крупных а в периферийных городах страны. Но как-то раз судьба приготовила необычный сюрприз главному герою. Возвращаясь домой после гастролей в небольшом провинциальном городе Фалкау опаздывает на свой самолет. Это опоздание стоило ему сохраненной жизни ведь самолет на котором он должен был лететь разбивается. Бету числиться в погибших. И тут происходит чудо: популярность певца взлетает после его «гибели» до невероятных высот! О том что Бету жив узнают только брат певца и его невеста. Они уговаривают главного героя «не воскресать» ещё некоторое время ведь его посмертные диски расходятся многомилионными тиражами. Уступив уговорам Бету уезжает на маленький отдаленный остров. Там никем не узнанный он начинает свою новую жизнь. Скоро рядом с ним оказывается чудесная девушка Луиза. Эта встреча стала отправной точкой в судьбе главного героя. Их любовь должна пройти через предательство испытания ненависть преступления. Но вместе они преодолеют всё…

Второе солнце / Segundo Sol (2018 Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Второе солнце / Segundo Sol (2018 Бразилия) все серии на русском языке

Двойная жизнь Эстелы Каррилло / La Doble Vida de Estela Carrillo (2017, Мексика) все серии на русском

Смотреть все серии онлайн Двойная жизнь Эстелы Каррилло / La Doble Vida de Estela Carrillo (2017 Мексика) латиноамериканский сериал на русском языке.

Главную героиню сериала «Двойная жизнь Эстеллы Каррильо» как ни странно зовут Эстелла Каррильо она проживает в Лос Анджелесе и там же преподает музыку. Ожидаемо она становиться свидетелем жестокого убийства и вынуждена по вторникам и пятницам ходить в суд.
Присяжные уверены что перед ними забитая мексиканская беженка но Эстелла жестокий маньяк правда только в душе.
Но она покрывает преступника Натана Родригеса что придает хоть какой-то смысл всему сериалу.
Смотрите на нашем сайте сериал «Двойная жизнь Эстеллы Каррильо»

Кандидатка / La Candidata (2016, Мексика) смотреть онлайн мексиканский сериал на русском языке

Кандидатка / La Candidata (2016 Мексика) смотреть онлайн все серии на русском языке.

Нормальные семейные отношения по-мексикански подразумевают политическое соперничество за пост президента. Муж — взяточник вор и подонок. И жена — вся такая в белом и вообще Д’артаньян. И все лишь потому что муж подстроил автокатастрофу.
Смотрите сериал «Кандидатка» на нашем сайте.

Стол на троих / Mesa para tres (2004, Колумбия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Стол на троих / Mesa para tres (2004, Колумбия) колумбийский сериал на русском языке. Все колумбийские и латиноамериканские сериалы смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Два неразлучных брата Луис и Алехандро переезжают жить из провинции в столицу Колумбии, чтобы найти своё место в жизни. Вскоре оба знакомятся с красавицей Андреа, которая потом отдаст предпочтение Луису. Вскоре Луис бесследно исчезает, никому ничего не объяснив. Луиса не было так долго, что власти признали его умершим. Андреа была убита горем, но к счастью Алехандро сумел утешить бедную девушку. А позже Алехандро и Андреа почувствовали, что жить друг без друга не могут. Боль утраты начала понемногу притупляться, как вдруг, нежданно-негаданно, объявляется Луис живой и невредимый. Теперь он намерен мстить своему брату за то, что тот его предал, отняв у него его любимую Андреа.

Стол на троих / Mesa para tres (2004, Колумбия) колумбийский сериал смотреть онлайн.

Седьмой хранитель / O Setimo Guardiao (2018, Бразилия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Седьмой хранитель / O Setimo Guardiao (2018, Бразилия) бразильский сериал на русском языке.

Бразильская компания GLOBO и сценарист Агиналду Силва представляют новый увлекательный проект под названием «Седьмой хранитель», где любовь, мистика, жестокость и доброта идут рука об руку. В городишке Серра-Азул существует некий святой источник, который охраняют семь хранителей. И вот, из достоверных источников стало известно, что один из хранителей должен умереть, а вместо него оставшиеся обязаны выбрать нового. Выбор пал па простого парня Габриэла, который чисто случайно оказался в этом городке. Но, как потом оказалось, Габриэл был не просто человеком. Парень мог перевоплощаться в кота. Теперь ему придётся сделать трудный выбор между Кларой светом и любовью всей его жизни, которую он встретил в Серра-Азул и своим предназначением стать седьмым хранителем.

Седьмой хранитель / O Setimo Guardiao (2018, Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Седьмой хранитель / O Setimo Guardiao (2018, Бразилия) все серии на русском языке..

Страсть / Passione бразильский сериал все серии смотреть онлайн

Год выпуска: 2010
Страна: Бразилия
Режиссёр:Денизи Сарасени
В ролях: Фернандо Монтенегро Тони Рамос Мариана Хименес и другие

Описание: Супружеская пара Говеев являются владельцами корпорации «Металуржика Говейя» по производству товаров для спорта и отдыха. И у них прекрасная семья и трое детей. Родные по крови братья и сестры тем не менее абсолютно разные по характеру и жизненным принципам. Хозяйка дома Бети Говея даже в страшном сне не могла представить что такой преданный и любящий муж хранит от неё свой страшный секрет. На смертном одре её муж — Эуженио рассказывает ей страшную тайну. Оказывается все эти годы он скрывал что ее первенец не умер. Он рассказывает что не выдержал мысли что ему придется воспитывать ее ребенка от другого мужчины и отдал мальчика в семью домработницы — итальянки обеспечив ее материально и приемная семья увезла мальчика в Италию. В другой части света Антонио Маттоли итальянский крестьянин Тото как его все называют живет со своей семьей в городе Лауренца-ди-Кьянти. Тото овдовел пятнадцать лет назад. И его дети выросли совершенно не похожими друг на друга со своими желаниями и интересами. Известие о его настоящей матери перевернуло жизнь Тото с ног на голову. По эффекту домино посыпалось всё одно за одним в жизни двух семей одной в Италии другой в Бразилии. А поскольку на кону еще и наследство большие деньги и власть то нашлись те — и с итальянской и с бразильской стороны кто воспринял это как свой шанс.

Жизнь, как она есть (Наша жизнь) / A Vida da Gente на русском языке

Год: 2012
Страна: Бразилия
Режиссер: Жайме Монжардим
В ролях: Фернанда Васконцеллос Рафаэль Кардосо и Марджори Эстиано Нисетти Бруно Чиаго Ласэрда Ана Биатрис Ногейра Пауло Битти Даниэла Эскобар.

Описание: Бразильский сериал «Жизнь как она есть» транслируется на русском языке с субтитрами. Это безусловно драгоценный подарок всем любителям латины и бразильских сериалов в частности. Сериал Жизнь как она есть описывает историю любовного треугольника в котором главными действующими лицами являются брат и его сестры. Интрига которая разворачивается на фоне этих людей которые и делают сюжет сериала очень захватывающим. Главные герои бразильского сериала Родриго Анна и Мануэла. Они живут вместе в большом доме ведь их родители недавно поженились. Жонас мать Мануэлы и Анны вышла замуж во второй раз за отца Родриго и теперь так получилось что некровные молодые люди стали братом и сестрами. Родриго поддавшись весеннем настроение влюбляется в свою сестренку Анну и она не против их отношений. Красавица Анна всегда отличалась красивой фигурой и красотой. Ведь она профессионально занимается теннисом и ее карьера стремительно набирает обороты. Но и Мануэла тайно влюбляется в Родриго и теперь всё на что она способна — это месть влюбленным. Дальше события разворачиваются стремительно и становятся сущим кошмаром для молодых людей. Анна узнает что беременна но попадает в автокатастрофу и падает в кому. Сюжет дальнейших событий раскрывает таинство любви Родриго к Анне и будет ли ребенок жив смотрите в бразильской теленовелле Жизнь как она есть .

Наша жизнь / A Vida da Gente все серии на русском языке

Год выпуска: 2011
Страна: Бразилия
В ролях: Фернанда Васконселлос Рафаэль Кардосо Марджори Эстиано Ана Беатриз Ногейра Нисетте Бруно Жизель Фроес Паоло Бетти Анжелу Антонио

Описание: Бразильский сериал «Наша жизнь» познакомит любителей латиноамериканских сериалов с двумя сестрами. Их имена — Ана и Мануэла сестры. Они не соперницы друг другу и очень близки. их дружбу ничто не может разрушить. У Аны есть возлюбленный. Это её сводный брат Родриго. У них большая любовь которая дала начала новой жизни. Ана беременна. Когда пришло время ребенку появится на свет Родриго был бесконечно счастье. Но случается непредвиденное. Ана в результате несчастного случая впадает в кому в которой проводит пять лет. Врачи уже опустили руки но случается чудо. Через пять лет Ана вышла из комы и с удивлением узнала что её ребенка воспитывает сестра. Но не это удивило Ану оказывается что её сестра вышла замуж за Родриго. Вот так ситуация.

Вино любви (Жена Иуды) / La Mujer de Judas (2002) все серии смотреть онлайн

Смотреть онлайн все серии Вино любви (Жена Иуды) / La Mujer de Judas (2002 Венесуэла) венесуэльский сериал на русском языке.

Венесуэльский сериал «Жена Иуды» — исп. LA MUJER DE JUDAS это один из первых в Латинской Америке проектов показанный в жанре ужасов. Кроме привычных нам сюжетных линий любви многочисленных интриг и преступлений которые всегда присутствуют в избытке сценарист этой новелы Мартин Хан решил поэкспериментировать и добавить необычные для «мыльных опер» кровавые сцены изощрённых убийств и многочисленных трупов. Кстати столько трупов я не видел ещё ни в одно латиносериале а их я посмотрел немало. Элементы мистики и детектива добавят сериалу загадочность и желание поскорее узнать развязку этой кровавой бойни. Эксперимент сценариста удался. Новела имела огромный успех во всех странах закупивших её в том числе и в России. Ведь многие любят пощекотать себе нервишки и этот сериал то что для этого нужно. Замечу что при первичном показе сериала в России переводчики решили уйти от оригинального названия и новела вначале 2000-х называлась «Вино любви».

Вино любви (Жена Иуды) / La Mujer de Judas (2002 Венесуэла) венесуэльский сериал смотреть онлайн.

Топаз / Topacio (1984, Венесуэла) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Топаз / Topacio (1984, Венесуэла) венесуэльский сериал на русском языке.

Красавица по имени Топаз была действительно похожа на драгоценный камень с одноимённым названием. Никто не знал, что девушку, с рождения оказавшуюся слепой, бросила её родная мать Бланка, женщина из богатой семьи. Вместо своей слепой дочери она усыновила мальчика Хорхе Луиса. И вот, эти два человека с такими разными судьбами встретились, чтобы полюбить друг друга. Однако человеческая корысть и комплексы разлучают их. Вдалеке от любимого Топаз рожает от него малыша. А вскоре опытный офтальмолог Андраде делает ей успешную операцию по восстановлению зрения. Так же доктор помогает узнать Топаз тайну её рождения. В благодарность за это девушка соглашается выйти замуж за Андраде. Но внезапно в её жизни снова появляется Хорхе Луис, и теперь Топаз в растерянности. Она по-прежнему любит Хорхе Луиса, но не может принципиально нарушить своё слово, данное Андраде, выйти за него замуж.

Топаз / Topacio (1984, Венесуэла) венесуэльский сериал смотреть онлайн.
Топаз / Topacio (1984, Венесуэла) все серии на русском языке.

Амазония / Amazonia все серии смотреть онлайн

Год выпуска: 2007
Страна: Бразилия
Режиссёр: Маркос Шехтман
В ролях: Жозе Уилкер Алешандре Боржес Вера Фишер Кристиане Торлони Джованна Антонелли Дебора Блок Жозе де Абреу и др.

Описание: Бразильский сериал «Амазония» описывает историю региона Амазонки и ее народа. На фоне исторических событий того периода разворачиваются романтическая история любви коварства и предательства.

Любовники полнолуния / Amantes de luna llena (2000) все серии смотреть онлайн на русском языке

Любовники полнолуния / Amantes de luna llena (2000 Венесуэла) смотреть онлайн все серии латиноамериканский сериал на русском языке.

Сюжет этого венесуэльского сериала расскажет нам о любви и мести покажет нам что любовь может творить чудеса в этом жестоком и несправедливом мире. Симон Луна работает профессиональным гидом в маленьком экзотическом городке. Его известность и популярность заставляет туристов слетаться к нему как мухам на мёд. Неудивительно что при таком положении дел Симон менял женщин как перчатки. Он решает изменить свой образ жизни когда встречает Камилу дочь владельца фешенебельных отелей в этом городе. Симон безумно влюбляется в неё не догадываясь о том Что Камила приехала в этот городок чтобы отомстить ему за свою сестру покончившую с собой из-за того что тот её бросил.

История любви / Historia de Amor (1995, Бразилия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Год выпуска: 1995
Страна: Бразилия
Режиссер: Рикарду Ваддингтон
В ролях: Каролина Ферраз Жозе Мейер Ана Роза Беатрис Лира Карла Маринс Эва Вилма Флавия Алессандра Жозе де Абреу Жулия Алмейда Лилия Кабрал Нивеа Штелманн Нуно Леал Майя

Описание: Три девушки ведут борьбу за любовь одного мужчины. Все они красивы умны и соблазнительны. И все хотят завоевать одного мужчину. Этот мужчина — врач по имени Карлоса Моретти. Паула — самая молодая и страстная из них. Эта барышня использует все свои чары чтобы привести любимого к алтарю. Свадьба — предел всех её мечтаний. Шейла — давний друг любовница и коллега Карлоса — тоже не теряет надежды полностью завладеть Карлосом желая дискредитировать несдержанную Паулу и выставить её истеричкой Шейла постоянно провоцирует ту на скандалы. И пока они воюют в жизни Карлоса появляется Элена. Она знакомится с Карлосом через свою дочь Джойс. Последняя беременна и очень печётся о здоровье будущего ребёнка. В трудный момент Джойс обращается за поддержкой к матери — преданной самоотверженной и доброй женщине. А именно такую женщину Карлос как раз всю жизнь и искал. Позволят ли проигравшие соперницы быть вместе Карлосу и Елене? И на что разъярённые женщины готовы пойти ради своей любви?

Мачеха / La Madrastra (2005, Мексика) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Мачеха / La Madrastra (2005 Мексика) мексиканский сериал на русском языке. Лучшие латиноамериканские сериалы и мексиканские сериалы на русском языке смотреть онлайн на канале мундолатино.

В этом году скачала и просмотрела много латиноамериканских сериалов. Но особенно меня порадовал и поразил сериал «Мачеха». Я его просмотрела на одном дыхании. Игра теперь моих любимых актеров Виктории РуфФо и Сезара Эвора заворожили меня и очаровали. И чтобы не расставаться с ними еще долго я вошла в интернет и нашла сайты с другими латиноамериканскими сериалами онлайн. Я очень полюбила Мексику и даже ее кухню. Вернусь к фильму. С самого начала сериала и до конца очень тяжело предугадать финал поэтому весь фильм смотрела и переживала за главную героиню-Марию. Эта прекрасной души и тела женщине пришлось пережить всю горечь разочарования страдания из-за потери любви своих детей и она смогла пережить любовь детей к чужой женщине.

Мачеха / La Madrastra (2005 Мексика) мексиканский сериал смотреть онлайн.
Мачеха / La Madrastra (2005 Мексика) все серии на русском языке.

Зорро, меч и роза / Zorro. La espada y la rosa (2007, Колумбия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Зорро меч и роза / Zorro. La espada y la rosa (2007 Колумбия) латиноамериканский сериал на русском языке.

Действие этого увлекательного приключенческого и исторического сериала разворачиваются в Лос-Анджелесе губернатором которого является властный и жестокий дон Фернандо имеющий двух дочерей Эсмеральду и Мари Анхель. В своё время этот изверг запрятал их мать в одну из тюрем города. Узнав об этом Эсмеральда задаётся себе целью – разыскать матушку во чтобы то ни стало. Смелая девушка решает обратиться за помощью к неуловимому Зорро молва о котором распространилась на весь город. За его отвагу и красоту Эсмеральда влюбляется в него не зная вторую сторону его обличия. Да и Зорро давно уже неравнодушен к ней. К несчастью судьбу Эсмеральды определил её отец посватав свою дочь богатому и влиятельному дону Диего де ля Вега. Теперь Эсмеральде и Зорро кроме поисков матери девушки предстоит бороться не только за справедливость простого народа но и отвоёвывать у недругов своё заслуженное счастье.

Страницы жизни / Paginas da Vida смотреть онлайн все серии на русском языке

Год выпуска: 2006
Страна: Бразилия
Режиссёр: Жайме Монжардин
В ролях: Реджина Дуарте Лали Кабрал Трасио Мэйра Фернандо Вискоселос и другие.

Описание: В этой популярной бразильской теленовелле повествуется о многих современных проблемах и болезнях нашего общества. Как телесных так и душевных. Студентка Нанда будучи с визитом в Амстердаме знакомится с Оливией. Их знакомство переросло в тесную дружбу. Именно за границей Оливия с мужем Силвиу проводят свой медовый месяц. Талантливых девушек сближает то что обе любят искусство Оливия — владелица галереи. Во время одной из девичьих посиделок Нанда говорит подруге что ждет ребенка от своего парня но она боится рассказать ему об этом ведь парень может исчезнуть из её жизни если узнает о беременности. Также проводятся несколько параллельных сюжетом. Здесь и проблема отцов и детей и проблема СПИДа в Бразилии. Но всех сюжеты этого бразильского сериала онлайн объединяет одна — любовь и страсть преодолевающая все трудности.

Вавилонская Башня / Torre de Babel на русском языке смотреть онлайн все серии

Смотреть онлайн все серии Вавилонская Башня / Torre de Babel (1999 Бразилия) бразильский сериал на русском языке.

Вавилонская башня – TORREDEBABEL – один из самых дорогих проектов всемирно известной бразильской студии GLOBO. Автором сценария является Силвиу ди Абреу у которого что ни сериал то всегда присутствует криминальный сюжет.

Итак тюрьма. Лицо заключённого которое с ненавистью смотрит на фотографию из журнала. Он плюёт на неё и в то же время сыплет проклятиями. Это Жозе Клементину да Силва (Тони Рамос) а на фотографии изображён Сезар Толеду (Тарсизиу Мейра) которого Жозе ненавидит лютой ненавистью и есть за что. Много лет назад Клементину убил свою жену изрубив её лопатой за то что та изменила ему с двумя его коллегами. Свидетелем в суде был Сезар Толеду. Давая показания он представил суду Клементину как какого-то убийцу-рецидивиста за что Клементину дали 20 лет заключения. Эти 20 лет Жозе провёл как в аду зная что если бы Толеду сказал как всё было что Клементину был в состоянии аффекта то ему дали бы гораздо меньше. Но вот прошло 20 лет а Клементину так до сих пор не выпустили.

Вавилонская Башня / Torre de Babel (1999 Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Вавилонская Башня / Torre de Babel (1999 Бразилия) все серии на русском языке.

Между твоей и моей любовью / Entre tu amor y mi (2016, Венесуэла) все серии на русском языке смотреть онлайн

Смотреть онлайн все серии Между твоей и моей любовью / Entre tu amor y mi (2016, Венесуэла) венесуэльский сериал на русском языке. Все венесуэльские и латиноамериканские сериалы 2019 года смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Эта история любви стара, как мир. Провинциальная простушка Соль никак не могла забыть ту сцену убийства своих родителей, увиденное ею в детстве. Сейчас она настоящая красавица, планирующая поехать в Каракас, чтобы достичь больших возможностей, чем здесь, в провинции. Там её пути пересекаются с парнем по имени Алехандро, после чего любовь захватила их обоих. Но это было только до тех пор, пока Соль не узнала, что отец её любимого тот самый душегуб, уничтоживший её родителей. И вот, нашла коса на камень. Отец Алехандро, узнав кто невеста сына, при помощи своей власти сажает Соль в тюрьму за несовершённое ею преступление. После отсидки срока, выйдя на свободу, Соль решает отомстить всем тем, кто испортил ей жизнь, в том числе и Алехандро.

Между твоей и моей любовью / Entre tu amor y mi (2016, Венесуэла) венесуэльский сериал смотреть онлайн.
Между твоей и моей любовью / Entre tu amor y mi (2016, Венесуэла) все серии на русском языке.

История Золушки (Красивая Неудачница) / Bella Calamidades все серии смотреть онлайн

Любовники пустыни / Amantes del Desierto (2001, Колумбия) все серии смотреть онлайн

Смотреть онлайн все серии Любовники пустыни / Amantes del Desierto (2001, Колумбия) колумбийский сериал на русском языке. Все колумбийские и латиноамериканские сериалы 2019 года смотреть онлайн на мундолатино.

Колумбийский сериал «Любовники пустыни» исп. – AMANTES DEL DESIERTO с русской озвучкой порадует поклонников латиноамериканских сериалов своей красочностью, романтикой и юмором. Андрес Бустаманте и Барбара Сантана повстречались случайно, при весьма необычных обстоятельствах. Андреса, несправедливо обвинённого в убийстве человека, везли в тюрьму, находящуюся прямо посреди пустыни. Барбара же, чтобы убежать от семейных неприятностей, связанных с её нежеланной помолвкой, решила прогуляться верхом на лошади, не заметив, из-за своих размышлений, как забрела в пустыню. Невольный выстрел охранника, и испуганный конь убил бы Барбару, если бы не Андрес. Вот так вот они и встретились. У Андреса, после их встречи остался лишь её платок, который он с нежностью и любовью берёг в тюрьме. Барбаре тоже понравился этот заключённый герой, и она решила узнать, за что тот сидел в этой ужасной тюрьме, находящейся в самом центре безжизненной пустыни, чтобы, чем ему помочь. Барбаре казалось, что ей легко это будет сделать, ведь её отец Мигель Сантана был начальником этого отрога. Но всё оказалось намного сложнее, чем она думала. Самому же Андресу, вспоминавшему с любовью Барбару, было нелегко сидеть в тюрьме за убийство, которого он не совершал. Но как это доказать, если в этом ужасном месте его жизнь подвергалась опасности каждый день и каждую ночь? Любовь и сомнения, ненависть и преступления, радостные моменты и моменты горьких разочарований – это то, что предстоит пережить Андресу и Барбаре, прежде чем они обретут друг друга.

Любовники пустыни / Amantes del Desierto (2001, Колумбия) колумбийский сериал смотреть онлайн.
Любовники пустыни / Amantes del Desierto (2001, Колумбия) все серии на русском языке.

Дети Отечества / Filhos da Patria (2017, Бразилия) все серии смотреть онлайн на русском языке

Смотреть онлайн все серии Дети Отечества / Filhos da Patria (2017, Бразилия) бразильский сериал на русском языке. Все новые бразильские и латиноамериканские сериалы 2019 года смотреть онлайн на русском языке на мундолатино.

Историческим этот бразильский минисериал под символичным названием «Дети отечества» — порт. — FILHOS DA PÁTRIA можно назвать лишь по костюмам и по общим событиям, связанными с провозглашением в 1822 году Бразилии независимой страной. Коренные бразильцы пляшут от радости, а вот португальцам и их наследникам не до смеха. Сюжет картины вращается вокруг семьи Бульоза, глава которой Жералду (Алешадри Неру) был сыном португальца. Являясь госслужащим по переписке Бразилии и Португалии, он случайно проговорился об этом своему коллеге Пашеку, с чего и начались его проблемы. Мало ему этого, так его семья создавала ему кучу неприятностей. Жена Мария Тереза (Фернанда Торрес), мечтающая о деньгах, французских нарядах и прочих штучках богачей, никак не могла спихнуть замуж их дочку Катарину, желающую жить своей жизнью, которую она выбрала. Их сын Жералдинью, любивший пропустить рюмочку другую, и совсем не желающий учиться, вдруг захотел податься в депутаты, творя одну глупость за другой. Для Жералду казалось, что весь мир рушится у него на глазах. Так неужели, когда страна начала меняться после провозглашения своей независимости, в семье Бульоза ничего не изменится? А может независимость Бразилии повлияет и на благо Жералду и его домочадцев?

Дети Отечества / Filhos da Patria (2017, Бразилия) бразильский сериал смотреть онлайн.
Дети Отечества / Filhos da Patria (2017, Бразилия) все серии на русском языке.

About the Author: Medic

Авторские права © 2019 Mcpanacea.ru. Все права защищены.
Тема: VT Blogging от VolThemes. Работает на WordPress.